Kew Bridge station is 800m from Elizabeth Gate, via Kew Bridge. South West Trains run services from Waterloo, via Vauxhall and Clapham Junction. There is no level access at Kew Bridge.
Richmond station has lift and level access. Take 65 bus (in the direction of Ealing Broadway) to Lion or Victoria Gate.